Take one's full swing
自由行动, 不受拘束, 放荡不羁, 为所欲为
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
a. 人们的；自己的
full
[fʊl]
adj. 满的，装满的;完全的，完整的;丰富的;详尽的;
adv. 极其，十分;充分地，完全地;整整;直接地;
n. 充分，完全;全部;完整;极盛时;
v. 把衣服缝得宽大;把裙子缝出皱褶;[印]蒸洗，漂洗;
swing
[swɪŋ]
vt.& vi. （使）摇摆;（使）摇荡;
n. 摇摆，摆动;摆程，振幅;秋千;音律;
vt. 使旋转;使做曲线运动;挥舞;悬吊;
vi. 悬摆;迅速打击;侧转，转弯;轻快摇摆地走;
🗣️ 情景例句
Somebody else'll buy it by then.
别人也许买走了。
Mrs.Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
史密斯太太，我来介绍一下我的朋友皮埃尔=杜布斯。
But the station master was adamant: rules could not be broken and she had to watch that train disappear towards her destination while she was left behind.
但站长态度坚决，规章制度不能破坏，姑娘只得眼看那趟火车消逝在她要去的方向而撇下了她。